Not Lost in Translation – Pt.3: The Close
“Oui! Oui!!!!”
by Dave and Royce
Hey guys,
So, we covered 2/3’s of the interaction so far, this is where things get interesting and wet.
If you’ve successfully pulled off the first two steps, Attraction and Mid-game, then it’s time to pull the trigger and get things moving towards the pull.
This is where we break some of the more common rules of PU down.
Firstly, you need to seed the pull, this is actually surprisingly easy because what you need to do is seed with something universal, something that women from all over the world love and yet something that gives her the plausible deniability that women often need to let shit go… all the way down.
We have yet to travel to a continent in which girls can resist this ice cream, if you haven’t got any ice cream to pull her to don’t fret. You see the simple handler is “Oh… my housemate must have eaten it…” But so far not once during our difficult exploits of pulling girls back have we ever been reminded that we offered them and didn’t have it.
The verbals for the ice cream bounce involve oveselling like so: “We have … the best … and I mean *the best* … Ben and Jerry’s flavor … ever. This ice cream is sooo good that five years from now, when you’re having our first baby, and you’re in all that pain and the epidural hasn’t kicked in yet … your going to close your eyes and you will think of this flavor.”
Because the real reason is that the girl wants to keep partying with you due to all the attractive qualities you’ve demonstrated.
Remember you can always pull the group, just make sure that there is someone or something to maintain the comfort levels. As we were saying in the previous blog posts comfort is contagious in such a way that if you run comfort on people around her (that do speak better English) that it will also have a positive effect on your target.
However, before we delve into that section there is one other thing you ideally want to do, you need to kino escalate on her high points, if you’ve executed everything right we actually recommend getting a k-close with the target followed by an subtle non-verbal takeaway that sub-communicates that it’s partly her fault that you made out with her. The simple reason is that she needs to know the interaction is going somewhere even though she still needs plausible deniability. Just make sure you end the make out first, you can do this by putting your pointer finger on her lip as if you where stopping her.
So on the way back, with group in tow, make sure you give a second group SOI, to the obstacles so they know what’s going on, it can be as simple as “Hey, this one is trouble… more then most of the French girls… I’m gonna hit on her all night, you ok with that?” Usually one person in the group will speak English, we found there was always one and they will translate and everyone will be down if you’ve ran the set tight so far.
Once you get the group back, have something to entertain the obstacles, for example alcohol, Ben & Jerry’s or just a movie. Whilst everyone is entertained grab the target and tell her “I’m gonna give you the tour.” And pull her around the house, end the tour in your room. Once you get her the room a good way to start escalating kino quickly is something simple like a massage, you can also show her a youtube clip on your laptop and have her sit on your lap.
Add takeaways as necessary when you hit resistance, rinse and repeat.
Well, that’s it for now… Hopefully you guys can see from our last 3 articles the importance of sub-communication on a non-verbal level. We also hope that you realize that this isn’t really just for foreign girls, if you tighten this stuff up in your regular game you will see drastic improvements also.
Royce & Dave,
Research and Development
P.S. To check out our upcoming workshops click here.






February 11th, 2010 at 2:00 pm
seeding the date/pull/timebridge is so easy yet so few guys do it. You should really be seeding a lot of the things you do. It creates a “reason” to be together.
February 11th, 2010 at 5:54 pm
Totally agree with the whole ‘reason why’ ethos. Let’s go to so we can . Works like a charm.
February 18th, 2010 at 6:10 am
What do you mean “seeding the date/pull/timebridge” ??
February 18th, 2010 at 9:22 am
Hey Mehow,
you know I am not a big friend of the seduction community or of pickup companies in general.
But what is the deal with BradP talking so much shit about you? In the last days I have read BradP guest articles in Sinn’s and in Thundercat’s blog where he implies that you are a fraud, that you don’t get laid or that you heavily edit your infield footage.
I think he just bashes on people who produce infield footage because he doesn’t have any of his own or of his own coaches.
Also as a guru, if he is going to talk shit about some other guru he should at least have the balls to make an infield challenge to the other guru and have that recorded by independant parties so the public can judge objectively.
Don’t know if what BradP says is true or not, but him not having any infield footage makes him have less credibility than you IMO.
February 24th, 2010 at 8:09 pm
It’s funny that you guys are using this “Ben & Jerry’s” pull routine…I did that about 4 months ago and it went very well. I will also add that you can go to a 7-11 to pick up the ice cream and it gives you another location to create time distortion if needed–just make sure it doesn’t break the state.
In my adventure, I somehow ended up in a frat house, in Boston and I distinctly remember hearing “Who IS that guy?” as I walked passed the beer pong table into the kitchen with the girl. Mind you, I’m 28, haha. Good times.
March 7th, 2010 at 5:13 am
Mehow could you invite “60 years of challenge” to your infiels insider? Let’s see if he is worth the hype..
March 7th, 2010 at 2:51 pm
Yeah please! And wtf was Brad P talking about you?
July 15th, 2010 at 1:13 am
Great post Mehow! really like the way you break it down. Definately have to agree with you that there’s no substitute for field time – like sinkin’ basket shots you just gotta spend time on the court!